Im Stadion war dieses Mal auch die Weiblichkeit zahlreich vertreten.
这次在体育场,女性们也大量到场。
„Nun, ausschlaggebend war für ihn der Umstand, daß sich besagter Tempel eines gewaltigen Zulaufs an Weiblichkeit von nah und fern erfreute.“
嗯,对他来说,决定性的因素是,所述寺庙享有来自远近各地的大量女性。