Mode

die

[ˈmoːdə]名词复数: Moden

释义

习俗- 惯例、习惯、习俗

Brauch, Gewohnheit, Sitte

Mode unterliegt einem deutlich schnelleren Wandel als Sitte und Brauch.

时尚的变化明显比习俗和惯例更快。

„Die Wiederkehr des ewig Gleichen vollzieht sich in verschiedenen Moden und Zeitläuften.“

永恒之物的回归以不同的模式和时代风格实现。

时尚- 在一段有限的时间内被大多数同龄人视为典范、时髦或"流行"的生活方式，并处于不断变化的过程中

Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen in einem eng abgegrenzten Zeitraum als vorbildlich, schick oder „in“ empfunden wird und einem ständigen Wandlungsprozess unterliegt

Auch im Sprachverhalten lassen sich immer wieder Moden erkennen.

在语言行为中也总能识别出时尚。

时装- 符合当前主流偏好品味或主流观念的穿着或发型方式（参见[2]）

Art und Weise, sich zu kleiden oder sich zu frisieren, die einem gerade vorherrschenden bevorzugten Geschmack oder den vorherrschenden Überzeugungen entspricht (vergleiche [2])

„In der Mode kommt es in bestimmten Zeitabständen von Saison zu Saison zu Veränderungen, die beispielsweise den Schnitt, die Verarbeitung und das Material betreffen.“

在时装中，每隔一定时间从一季到另一季会发生变化，例如涉及剪裁、加工和材料。

近义词

更具体的词（下位词）