„Der Wille zum Mehrdeutigen, allergisch gegen die geringsten Spuren von Monovalenz, dürstet geradezu nach antithetischen Fügungen, die neuen Zuschreibungen den Weg bereiten und Träume von fernen Oasen aufrufen.“
“追求歧义的意志对单义性最细微的痕迹都过敏，几乎渴望对偶的句式，为新的诠释铺路，并唤起远方绿洲的梦想。”
„Es ist dies ein sehr guter Weg, die Monovalenz (schwarz oder weiß) der Wahrnehmung im Konflikt wieder aufzuweichen.“
“这是在冲突中重新软化感知的单义性（非黑即白）的一个极好途径。”
