Er fiel in Ohnmacht. Die Sinne schwanden ihm, und er lag lange in tiefer Ohnmacht und kam dann auch nur langsam zu sich.
他陷入昏厥。知觉一点点丧失,他在深度昏厥中躺了很久,后来也才慢慢苏醒过来。
„Die Ohnmacht verließ ihn nur so weit, daß sich allein der Rauschzustand in seinem Bewußtsein bewegte.“
“昏厥只使他恢复到这种程度:醉意状态独自在他的意识中游移。”