Paragraf

der

[paʁaˈɡʁaːf]名词复数: Paragrafen

释义

节号- 用于划分列举性文本的符号（§）

Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten

Wo ist auf dieser Tastatur der Paragraf?

这台键盘上的节号在哪里？

节- 由符号“§”划分出的文本部分

der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil

Beachten Sie bitte den Paragrafen 22 im Lehrbuch.

请注意教科书中的第22节。

„In dem Vorschlag der Redaktionsgruppe zur Neuformulierung der beiden Paragrafen wird der Tatsache Rechnung getragen, dass in bestimmten Verwendungsweisen der adjektivische Bestandteil großgeschrieben werden kann oder auch ausschließlich großgeschrieben wird.“

“编辑小组关于重新表述这两条条文的建议考虑到了这样一个事实：在某些用法中，形容词性的组成部分可以大写，甚至可以完全大写。”

条文- 法典或其他结构类似的法律文本中的段落，尤指合同中的款项

Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text, insbesondere in einem Vertrag

Man kann nicht alle Paragrafen des Gesetzbuchs immer im Kopf haben.

人们不可能时刻把法典的所有条文都记在脑子里。

„Der zitierte Paragraf ist ein Musterbeispiel für Schwerverständlichkeit.“

近义词