„Wagner erhebt aber nicht nur Vorwürfe gegen die Post, er sagt auch, dass die Parte, trotz sofortiger Zusendung, nicht von der Stadt ausgehängt wurde.“
“但瓦格纳不仅对邮局提出指责,他还说,尽管讣告是立即寄出的,市政府却没有把它张贴出来。”
„Die Parte, auch Totenzettel genannt, hat seit etwa Ende des 17. Jahrhunderts Tradition, um Hinterbliebene vom Tod und dem Datum des Begräbnisses zu benachrichtigen.“
“讣告,也叫死者通知单,自大约17世纪末以来就有这样的传统,用以告知遗属死讯和下葬日期。”