Dieter ist ein echter Pechvogel, er hatte diese Woche schon drei Autounfälle.
迪特真是个倒霉蛋，这周他已经出了三次车祸。
„Denn in seiner Einsiedelei sollte der Pechvogel, der bisher kein Glück im Privatleben hatte, endlich eine Gefährtin für die guten und die schlechten Tage finden.“
因为在这处隐居之所，这个至今在私生活上毫无运气的倒霉蛋，终于该找到一位同甘共苦的伴侣了。
