Ein Satz besteht meist aus mehreren Phrasen. Am Beispiel des Beispielsatzes: „Ein Satz“: Nominalphrase; „besteht“: Verbalphrase; „aus mehreren Phrasen“: Präpositionalphrase.
„Er kann auch auf syntaktische und phraseologische Eigenschaften von größeren Einheiten wie Phrasen und Sätzen angewendet werden, soweit man sicher ist, dass sie transferiert wurden.“
“它也可以用于短语和句子这类较大单位的句法与短语学特征,只要能确定它们是被转移过来的。”
2
乐句- 音乐作曲理论中的意义和划分单位
Sinn- und Gliederungseinheit in der musikalischen Kompositionslehre
3
空话- 空洞的说法,即没有具体内容的话语
leere Redensart, Ausspruch ohne konkreten Inhalt
Er drischt nur leere Phrasen.
他只会空话连篇。
„Sehr oft sind Phrasen erstarrte Formeln; aber auch eine neu geprägte Wendung kann phrasenhaft verwandt werden.“