dicker Bauch, der in starkem ästhetischen Gegensatz zum sonstigen Körperbau steht und deshalb besonders auffällt
Mann, der hat aber 'ne Plauze!
天哪，他这肚子可真大！
„Ihre am Strand in den Himmel ragenden Plauzen sind – wie die Betonklötze hinter ihnen – gewiss Zeichen mustergültigen Wachstums.“
“她们在沙滩上高耸朝天的大肚子——就像身后的混凝土方块一样——无疑是模范式增长的标志。”
