Mit Pressesprache sind die Ausdrucksmittel gemeint, die die Presse aufgrund ihrer besonderen Produktions- und Verbreitungsbedingungen nutzt.
“报刊语言是指新闻媒体基于其特殊的生产和传播条件所使用的表达手段。”
„Die Darstellung journalistischer Textsorten hat gezeigt, welche Vielfalt von Sprachvorkommen sich hinter dem Begriff Pressesprache verbirgt.“
“对新闻文本类型的描述表明，报刊语言这一概念背后隐藏着何等多样的语言现象。”
