„In ähnlicher Weise sollten die Schüler auch Teile großer Epen (Homer, Vergil, Ovid) zu Prosaerzählungen umformen.“
“学生也应以类似方式把大型史诗(荷马、维吉尔、奥维德)的片段改写成散文叙事。”
„Der Ausdruck Powest (…) bezeichnet in der russischen Literatur eine Prosaerzählung geringeren Umfanges (zwischen Roman und Erzählung) mit chronikalischem Charakter, in der die Strömung des natürlichen Lebens wiedergegeben wird.“
“术语 Powest(……)在俄罗斯文学中指篇幅较小(介于长篇小说与短篇小说之间)、带有编年体特征、重现自然生活流动的散文叙事。”