Ein Beispiel für eine Prosthese ist das Wort „Esprit“, das aus dem Französischen entlehnt wurde. Es geht zurück auf das lateinische „spiritus“ und erhielt im Französischen ein vorgeschaltetes [e].
增音的一个例子是借自法语的“Esprit”一词。它回溯自拉丁语“spiritus”,在法语中在词首增添了一个[e]音。