Psychopathin

die

[psyçoˈpaːtɪn]名词复数: Psychopathinnen

释义

女性精神病态者- 同情心和良心受损的女性

weibliche Person mit beeinträchtigtem Mitgefühl und Gewissen

Der Gutachter stufte sie als Psychopathin ein.

鉴定人将她评定为女性精神病态者。

„Die Psychopathin untergräbt oft das Selbstwertgefühl anderer. Sie tut dies, indem sie Gerüchte verbreitet, das Umfeld des Opfers einschüchtert und gegen es aufbringt.“

“女性精神病态者常常削弱他人的自尊。她通过传播谣言、恐吓受害者周围的人并煽动他们反对受害者来做到这一点。”

女性心理障碍者- 受人格障碍或行为障碍困扰的女性；有时也仅指（极端）特立独行的女性

unter einer Persönlichkeits- oder Verhaltensstörung leidende weibliche Person; gelegentlich auch nur eine (extrem) eigenwillige Person

Die Frau ist doch echt ne Psychopathin!

这女人真是个十足的女性心理障碍者！

„Was mich angeht: Ich habe mich in Beziehungen vielleicht hin und wieder verantwortungslos und selbstsüchtig verhalten, doch die Tatsache, dass ich Gewissensbisse habe, zeigt, dass ich keine Psychopathin bin.“

“就我而言：我在感情关系中或许时不时会表现得不负责任且自私，但我会感到良心不安这一事实表明，我不是女性心理障碍者。”

近义词