
政变- 多由较小团体发起,以暴力推翻政府并在国家内以独裁方式接管政权的企图
der Versuch einer meist kleineren Gruppe, gewaltsam die Regierung zu stürzen und die Macht im Staat diktatorisch zu übernehmen
罢免- 常为出人意料地解除政党、协会、委员会等组织中的干部职务,由个人、较小团体或某一派别等推动,也可能依照合规途径进行
die oft überraschende Absetzung von Funktionären in Organisationen (etwa Parteien, Vereine, Gremien), forciert durch Einzelpersonen, eine kleinere Gruppe, einen Flügel etc., auch auf regelkonformem Wege