Regierung

die

[ʁeˈɡiːʁʊŋ]名词复数: Regierungen

释义

统治- 治理；对内（面对公民）和对外（面对其他国家）行使和履行国家权力。

das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)

Der Gewinner der Wahlen möchte die Regierung so bald als möglich antreten.

选举的获胜者希望尽快开始执政。

„Wenn sich der russische Zar auch nicht viel um die Tschuktschenhalbinsel gekümmert hat, war seine Regierung doch klug genug, Fehler, wie sie in Alaska gemacht wurden, zu vermeiden.“

“尽管俄国沙皇并不太关心楚科奇半岛，但他的统治还是足够明智，避免了在阿拉斯加犯过的那种错误。”

政府- 一个国家的领导机关。

leitendes Organ^([7]) eines Staates

Die Regierung führte neue Steuern ein, und hofft so das Haushaltsdefizit verringern zu können.

政府开征了新税，希望借此减少预算赤字。

„Die rot-grüne Regierung senkte anschließend den Spitzensteuersatz.“

“红绿联合政府随后降低了最高税率。”

中级政府- 巴伐利亚州中级行政管理机关。

Verwaltungsbehörde der mittleren Ebene in Bayern

„Wegen der Trockenheit steigt auch die Waldbrandgefahr, am Wochenende wird die von Unterfranken deswegen wieder Flugzeuge über die Wälder schicken.“

近义词

更具体的词（下位词）