Ansehen, das eine Person oder Institution infolge herausragender Leistungen genießt
Einstein war ein Wissenschafter von internationaler Reputation.
爱因斯坦是一位具有国际声望的科学家。
Nichts weniger als eine neue »Kultur der Lehre« ist das Ziel, in der die Reputation eines Hochschullehrers in gleicher Weise durch Leistungen in Lehre und Forschung entsteht.
目标恰恰是建立一种新的“教学文化”,在其中高校教师的声望同样由教学和科研上的成就而产生。