膛炸- 弹丸在离开炮管之前就提前爆炸。
vorzeitige Detonation eines Geschosses (noch vor dem Verlassen des Geschützes)
哑炮- 一开始看似有前景、后来却被证明是失败的事情。
eine zunächst aussichtsreiche Sache, die sich später als Reinfall entpuppt