Russe

der

[ˈʁʊsə]名词复数: Russen

释义

俄罗斯公民- 俄罗斯的公民

Staatsbürger Russlands

Viele Russen stammen aus den ehemaligen Sowjetrepubliken.

许多俄罗斯人来自原苏联加盟共和国。

„Zwei Moldauer, zwei Transnistrier und drei Russen leben hier in einer Baracke zusammen, Soldaten dreier Armeen.“

“两个摩尔多瓦人、两个德涅斯特人和三个俄罗斯人在这里的一间棚屋里生活在一起，是三支军队的士兵。”

俄裔- 有俄罗斯血统的人或属于俄罗斯文化圈的人

Person russischer Herkunft oder Angehöriger des russischen Kulturkreises

„Der Russe fährt ab.“

“那个俄裔出发了。”

苏联公民- 苏联的公民

Bürger der Sowjetunion

Wir erwarten eine Delegation von Russen aus der Turkmenischen Sozialistischen Sowjetrepublik.

我们期待一个来自土库曼苏维埃社会主义共和国的俄罗斯人代表团。

„Und kein Cherubim mit dem bloßen, hauenden Schwert, kein Russe mit seiner Maschinenpistole verwehrt den Zutritt.“

“而没有手持裸露劈刀的智天使，也没有握着冲锋枪的苏联士兵把入口拦住。”

近义词