
圣尼古拉- 模仿圣尼古拉形象的圣诞习俗人物,在12月6日的夜里走访家庭,评论孩子过去一年的表现,并因他们表现良好而送给他们坚果、橘子、蒂尔格尔饼干、蜂蜜姜饼、巧克力等
Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus, die in der Nacht zum 6. Dezember die Familien besucht, das Verhalten der Kinder im vergangenen Jahr kommentiert und ihnen als Anerkennung für ihr Wohlverhalten Nüsse, Mandarinen, Tirggel, Lebkuchen, Schokolade usw. schenkt
圣尼古拉扮演者- 装扮成圣尼古拉的人,在12月6日给孩子们送礼物
Person, die sich als Samichlaus^([1]) verkleidet hat und am 6. Dezember die Kinder beschenkt
圣尼古拉像- 由巧克力、杏仁糖或类似材料制成、表现圣尼古拉形象的造型物
aus Schokolade, Marzipan oder Ähnlichem bestehende Figur, die den Samichlaus^([1]) darstellt
圣尼古拉节- 圣尼古拉日,即12月6日
Samichlaustag, der 6. Dezember
圣诞赠礼者- 整个圣诞季的赠礼者,取代基督圣婴或圣诞圣婴
der Gabenbringer der Weihnachtszeit überhaupt, anstelle des Christkinds oder Weihnachtskinds
圣尼古拉赠礼- 由赠礼者(圣尼古拉)带来的礼物
das vom Gabenbringer (Samichlaus^([5])) gebrachte Geschenk