Die Partei steht am Scheideweg: Soll eine neue Ausrichtung beschlossen werden?
该党正处于十字路口：是否应当确定新的方针？
„Als dann auch noch die Sozialdemokratie im Jahre 1912 einen überwältigenden Wahlsieg errang, der ihr gleichwohl keine parlamentarische Mehrheit verschaffte, stand das System am Scheideweg.“
“当社会民主党在1912年又赢得压倒性选举胜利、却仍未能获得议会多数席位时，这一制度便站到了十字路口。”
