„Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte.“
“最后,他打断了自己的叙述,把凳子转了个圈,说话时用双手摆弄着它。”
„Andere Bewohner hockten auf dem Steinboden, als wollten sie Stühle und Schemel schonen, um sich ihres Besitzes länger zu erfreuen.“
“其他居民蹲在石地上,仿佛是想爱惜椅子和凳子,好更长久地享用他们的财产。”