schwierige, (zunächst) ausweglos scheinende Situation, in die jemand wegen eines leidigen Missgeschicks gerät; hinderliche Umstände; Unglück
Eine schöne Schlamastik (ist das)!
真是一团糟啊！
„Ach, bist du feige! Und gemein. Nur für dich bin ich in diese verdammte Schlamastik hineingeschlittert. Dir habe ich es zu verdanken, wenn ich kleben bleibe, und du …“
“啊，你真懦弱！又卑鄙。我完全是为了你才滑进这该死的困境。要是我脱不了身，都得怪你，而你……”
