Schwammerl

der

[ˈʃvɑmɐl]名词复数: Schwammerl

释义

蘑菇- 大型真菌可见的子实体，尤其是伞菌

sichtbarer Fruchtkörper von Großpilzen, insbesondere Hutpilze

„Schwammerl und Knödl, das ischt ein Essen! Das mußcht Du auch mal machen. Kauf ja Schwammerl!“

“蘑菇和丸子，那才叫一顿饭！你也得做一次。记得买蘑菇！”

„Im Handel muss dieser putzige Schwammerl vorschriftsmäßig als Pfifferling deklariert werden, die Bezeichnung Reherl darf nur ergänzend in Klammern stehen.“

“在市场上，这种可爱的蘑菇必须按规定标为鸡油菌，名称reherl只能作为补充放在括号内。”

小海绵- 小的海绵，特别是家用海绵

kleiner Schwamm, besonders Haushaltsschwamm

Host mei Schwammerl gsegn?

你看到我的小海绵了吗？

冠军- 奥地利（不含福拉尔贝格）和巴伐利亚方言，指冠军、优胜者

Österreich (ohne Vorarlberg) und Bayern, Champion, Meister

„(Guntramsdorfs Nachwuchs-Champions Philip Streb darf sich nach dem erfolgreichen Jahr 2005 über eine weitere Trophäe freuen.) Die NÖN tut Philipp unrecht. Er ist KEIN Schwammerl. :-)“

“（贡特拉姆斯多夫的青年冠军菲利普·施特雷布在成功的2005年后又迎来一座奖杯。）《下奥地利新闻报》冤枉菲利普了。他可不是冠军。:-）”

近义词

更具体的词（下位词）