Schwerpunkt

der

[ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt]名词复数: Schwerpunkte

释义

重心- 一个（假想的）点，物体或系统的全部质量看起来在该点均匀分布

(gedachter) Punkt, an dem die gesamte Masse eines Körpers oder Systems gleichmäßig verteilt erscheint

Den Schwerpunkt einer Fläche kann man mit geometrischen Verfahren bestimmen.

可以用几何方法确定一个面的重心。

„ Die Seitenhalbierenden eines Dreiecks schneiden sich in dem Punkt S, welcher ‚Schwerpunkt‘ genannt wird.“

“三角形的中线相交于点S，该点被称为‘重心’。”

重点- 首要主题

vorrangiges Thema

Den Schwerpunkt des Vortrags bildeten die Ideen zur Bewältigung der Wirtschaftskrise.

报告的重点是应对经济危机的思路。

„Dabei liegt der Schwerpunkt naturgemäß auf technischen, teilweise historischen Detailangaben.“

“其中，重点自然落在技术性、部分为历史性的细节说明上。”

近义词

反义词

更具体的词（下位词）