Schwung

der

[ʃvʊŋ]名词复数: Schwünge

释义

冲劲- 指猛烈、有力、快速的运动

heftige, starke, zügige Bewegung

Trotz Vollbremsung donnerte das Auto mit Schwung gegen die Wand.

尽管紧急刹车，汽车还是带着冲劲撞上了墙。

Wenn du das Seil auf die andere Seite werfen willst, musst du das mit Schwung machen.

如果你想把绳子甩到另一边，就得用力甩过去。

摆转- 指呈弧线或弯曲轨迹的运动

einen Bogen beschreibende Bewegung

Mit einem eleganten Schwung bremste sie vor der Skihütte.

她以一个优雅的摆转在滑雪小屋前刹住。

活力- 指精力、干劲或推动力

Energie

Jetzt bringen wir mal Schwung in den Laden.

现在我们来给店里注入点活力。

Mit Schwung ins Neue Jahr!

带着活力迎接新年！

反义词

更具体的词（下位词）