technische Anlage, in der die Sonneneinstrahlung in elektrischen Strom umgewandelt wird
Allerdings scheinen die angekündigten Maßnahmen eher kosmetisch zu sein: Ein ohnehin geplantes Solarkraftwerk wird gebaut, die Forschung zur "Säuberung" der Kohle subventioniert.
不过,宣布的措施似乎更多是装点门面:一座原本就计划建设的太阳能电站将被建成,对煤炭“清洁化”的研究将得到补贴。
„Mit dem industriellen Solarkraftwerk will Heliovis sukzessive auch auf andere Märkte expandieren.“
“赫利奥维斯想凭借这座工业太阳能电站逐步拓展到其他市场。”