Sonnenfleck

der

[ˈzɔnənˌflɛk]名词复数: Sonnenflecke

释义

太阳黑子- 太阳表面因磁场活动而产生的暗斑

dunkle Stelle auf der Oberfläche der Sonne, die von der Aktivität ihrer Magnetfelder herrührt

Mit einem speziellen Teleskop sind Sonnenflecken gut zu beobachten.

用专门的望远镜可以很好地观测太阳黑子。

„Für die Zeit davor werden die solaren Schwankungen aus Beobachtungen der Änderungen der Sonnenflecken oder aus Konzentrationsänderungen kosmogener Isotope abgeschätzt.“

“对于此前的时期，太阳活动的波动是根据对太阳黑子变化的观测或宇宙成因同位素浓度变化的估测推定的。”

晒斑- （夏季更明显显现的）皮肤上小的褐色色素斑

(sommers deutlicher sichtbar werdender) kleiner, bräunlicher Pigmentfleck auf der Haut

Besonders in der hellen Jahreszeit treten bei manchen Menschen Sonnenflecken auf.

有些人尤其在日照充足的季节会出现晒斑。

光斑- 位于阴暗表面上、被阳光照射到的地方

auf einer schattigen Fläche liegende Stelle, die von Sonnenlicht beschienen ist

„Wieder, wie schon vor einigen Stunden beim Anblick des Weberknechts im Sonnenfleck, überkam Aurich die nun schon bekannte Erregung und begann sein Herz in unmäßigem Tempo zu schlagen.“

“又一次，就像几个小时前看到光斑里的盲蛛时那样，奥里希感到那种已经熟悉的激动，他的心开始以过快的速度跳动。”

近义词

反义词

更具体的词（下位词）