Der frühere deutsche Fußball-Nationalspieler Hannes Bongartz wurde Spargeltarzan genannt. (Quelle: Wikipedia)
德国前国家足球队员汉内斯·邦加茨曾被称作“瘦高个儿”。(来源:维基百科)
Der neue im Fitness-Studio ist ein echter Spargeltarzan. Ich weiß gar nicht, was der da will.
健身房新来的那个是个十足的瘦高个儿。我真不知道他去那儿想干什么。