etwas (Person, Institution,…), das alle anderen hinsichtlich einer bestimmten Tatsache übertrifft
„Gerade die Spitzenreiter bei den Mädchen, Sophie und Marie, sind vor allem als zweiter und dritter Name sehr beliebt.“
“尤其是这些女孩中的领跑者索菲和玛丽,主要作为第二名或第三名非常受欢迎。”
„Im Ranking der zehn besten Länder weltweit, ermittelt aus Zahlen für Bildung, Gesundheit, Lebensqualität, Wirtschaftswachstum und politische Verhältnisse, war Finnland Spitzenreiter 2012, vor der Schweiz und Schweden.“
“在由教育、健康、生活质量、经济增长和政治状况数据评出的全球十佳国家排行中,芬兰是2012年的领跑者,排在瑞士和瑞典之前。”