Oberbegriff für unterschiedliche Arten der gezielten Beeinflussung der Sprache oder des Sprachgebrauchs
„Von bewußtem Eingriff in die Wortbedeutungen und damit von beabsichtigtem Bedeutungswandel läßt sich bei Sprachlenkung sprechen.“
“在语言操控中,可以说存在对词义的有意识干预,因而也就存在有意的词义变化。”
„Gleichwohl darf nicht verkannt werden, dass die Sprachlenkung wohl in den seltensten Fällen tatsächlich auch zu einer Meinungslenkung geführt hat.“
“尽管如此,不能忽视的是,语言操控恐怕极少真正也导致了对舆论的操控。”