„Die entspannte Gewissheit seiner Sprechweise war verstörend; […].“
“他说话时那种从容笃定的方式令人不安；〔……〕。”
Den Kindern solle in der Schule eine neue Sprechweise beigebracht werden: "zwanzigeins" statt "einundzwanzig", "dreihundertvierzigsieben" statt "dreihundertsiebenundvierzig" […].
学校里应当教给孩子们一种新的说话方式：说“二一”而不是“二十一”，说“三四七”而不是“三百四十七”〔……〕。
