auffällig gefärbter Singvogel, mit (schnabelwärts) schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde
Der Stieglitz ist auffallend bunt gefärbt.
金翅雀的羽色格外鲜艳。
„Der Wirt schmeckt an seiner Plombe, man muß den Stieglitz mehr ans Fenster rücken, solch Tierchen will auch ein bißchen Licht.“
“店主尝了尝他的封铅，得把金翅雀再往窗边挪挪，这样的小东西也想要一点儿光。”
