Begriff aus der Syntax des Deutschen: Satz, bei dem das finite Verb die erste Satzgliedposition einnimmt.
"Spielt der Junge gerne Fußball" hat das finite Verb "spielt" an erster Satzgliedposition und ist deshalb ein Stirnsatz.
“Spielt der Junge gerne Fußball”中,限定动词“spielt”位于第一个句子成分位置上,因此是动词首位句。
„Beim Stirnsatz steht das Finitum am Anfang des Satzes, beim Kernsatz nach dem ersten Satzglied und beim Spannsatz am Ende des Satzes.“
“在动词首位句中,限定动词位于句首;在核心句中位于第一个句子成分之后;在动词末位句中位于句末。”