Substrat

das

[zʊpˈstʁaːt]名词复数: Substrate

释义

基底- 作为其他事物之基础的事物

etwas, das als Unterlage für etwas anderes dient

„Man wird dann fast mit Sicherheit neue Einsichten über die fundamentalen Substrate der Natur gewinnen.“

人们几乎可以肯定会对自然的基本基底获得新的认识。

培养基- 可以培养某物的营养基质

Nährboden, auf dem etwas gezüchtet werden kann

Ein Substrat für die Anzucht von Bakterien ist agar agar.

琼脂是培养细菌的培养基。

„Ein Schaufellader kippt in regelmäßigen Abständen organisches Substrat in einen Stahlbehälter, es riecht leicht säuerlich, eine Förderschnecke transportiert die Masse in den Fermenter hinauf.“

轮式装载机定期将有机培养基倒入钢制容器中，散发出轻微的酸味，螺旋输送机将物料输送到发酵罐中。

底层语言- 语言学中，一种语言受到另一种处于劣势或被排挤的语言的要素的影响

Linguistik, speziell Beeinflussung einer Sprache mit Elementen einer anderen, unterlegenen/verdrängten Sprache

„Der weiteren können Verschiedenheiten durch Unterschiede von Substraten (Sprachen einheimischer Bevölkerungen bei Einwanderung) und Superstraten (Sprachen zugewanderter Eroberer) entstehen - sowie durch entsprechend starke Fremdeinflüsse.“

此外，差异可能由底层语言（移民时当地原住民的语言）和上层语言（外来征服者的语言）的不同以及相应强烈的外来影响所产生。

反义词

Superstrat