„In diesem Dorf kam ein Mann mit seinem Tragesel um eine Kurve - Der Esel blieb bei unserem Anblick sofort stehen und war durch Nichts mehr weiter zu bewegen.“
“在这个村子里，一个男人牵着他的驮驴拐过弯来——那驴一看到我们立刻停住，怎么也不肯再往前走。”
„Tragesel gab es der Erntezeit halber weder zu kaufen noch zu mieten, und so musste die Bürde der schweren Rucksäcke selbst übernommen werden.“
“因为正值收获季节，驮驴既买不到也租不到，于是沉重背包的重担只得自己扛。”
