Trennung

die

[ˈtʁɛnʊŋ]名词复数: Trennungen

释义

分离- 物质层面：物质彼此分离的过程或结果

materiell: Vorgang oder Ergebnis der Absonderung von Substanzen voneinander

Die Trennung der Substanzen in dem Gemisch war ein großen Problem.

混合物中各物质的分离是个大难题。

分手- 个人层面：个人关系解除的过程或结果

persönlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer persönlichen Verbindung

Die Trennung von meinem Freund fiel mir schwer.

和男朋友的分手让我很难受。

„Ich wusste auch, dass die Trennung nicht nur ein paar Tage dauern würde.“

“我也知道，这次分手不会只持续几天。”

脱离- 社会层面：社会纽带解除的过程或结果

sozial: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer sozialen Bindung

Die Trennung von meinem Verein war ein notwendiger Schritt.

与协会的脱离是必要的一步。

断开- 技术层面：技术连接解除的过程或结果

technisch: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer technischen Verbindung

近义词

反义词

更具体的词（下位词）