Verknüpfung

die

[fɛɐ̯ˈknʏp͡fʊŋ]名词复数: Verknüpfungen

释义

打结- 通过一个结形成的连接，例如把两根绳、线或绳索系在一起

Verbindung durch einen Knoten, zum Beispiel zweier Schnüre, Fäden oder Seile

Die Verknüpfung der Seile hatte sich gelöst.

那几根绳子打的结已经松开了。

结合- 把两件或多件同时完成的活动连在一起

Verbindung zweier oder mehrerer Tätigkeiten, die man zugleich erledigt

Praktisch war die Verknüpfung seines Besuches mit dem Einkauf im benachbarten Ort.

把探访与到邻近村镇购物结合起来，很是方便。

关联- 把两个概念联系起来、使之产生关联的连接

Verbindung zweier Begriffe, die man so in einen Zusammenhang bringt

Die Verknüpfung seines Namens mit der Firma war allen bekannt.

他的名字与这家公司的关联人所共知。

„Seine Lehre von der Verknüpfung aller Affekte ist wertvoll.“

“他关于一切情感相互关联的学说很有价值。”

交配- 某些动物的交配

Begattung bestimmter Tiere

近义词