verlangen

[fɛɐ̯ˈlaŋən]动词(etw.^Akk ~)

释义

要求- 向某人索取某物，想要得到某物

etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen

Ich verlange von ihnen, dass sie ordentliche Arbeit abliefern!

我要求你们拿出像样的业绩！

Der Gast verlangt gutes Essen und Luxus von einem Fünfsternehotel.

客人要求五星级酒店提供美食和奢华享受。

需要- 使某事成为必要，需要具备某种条件

etwas notwendig machen, erfordern

Es verlangt viel Mut und Ausdauer, um an einem solchen Wettbewerb teilzunehmen.

参加这样的比赛需要很大的勇气和毅力。

Komm mal kurz her, du wirst am Telefon verlangt.

你过来一下，电话里有人在找你。

找- 想和某人在电话里说话，想见某人

mit jemandem (am Telefon) sprechen wollen

Ich verlange den Chef der Firma – ich muss unbedingt mit ihm sprechen.

我要找这家公司的老板，我必须马上跟他谈。

反义词