„Menschenrechte sind zum Hohlbegriff geraten, zum Versatzstück politischer Sonntagsreden, zum außenpolitischen Fetisch für jedwede politische Glaubensrichtung“.
„人权已经变成空洞的概念,变成政治星期日演说的现成件,变成任何政治信仰都奉行的对外政策拜物教“。
„Das gelingt Perez erst beim zweiten Anlauf, als er sich den Stoff später noch einmal vornimmt und aus den gleichen Versatzstücken ein Kunstwerk schafft.“
„佩雷斯第二次尝试才成功,他后来重新审视素材,用同样的现成件创作出一件艺术品。“