„Zwei Kinder hüpften ihnen als Vorhut voraus.“
“两个孩子蹦跳着跑在他们前面，充当先头部队。”
„Die beiden hatten Glück, dass zunächst eine Vorhut gutmeinender Rotarmisten das Dorf erreichte und die jungen Mädchen vor den »Wilden« warnte, die bald nachrücken würden.“
“这两个人很幸运：先是一支善意的红军先头部队到达村中，并警告年轻姑娘们提防很快就会跟进的‘野蛮人’。”
