Nachhut

die

[ˈnaːxhuːt]名词复数: Nachhuten

释义

后卫部队- 在行军纵队末尾提供掩护、或为进行警戒而留在原阵地上的部队

Truppenteil, der am Ende einer Marschkolonne Deckung gibt oder zur Sicherung in der ursprünglichen Stellung zurückbleibt

Eine starke Nachhut sollte ausgeschieden werden um die Truppen gegen Osten zu decken.

应当抽出一支强大的后卫部队，以掩护向东的部队。

Je mehr militärische Dienste von Staatsdienern erledigt wurden, desto weniger Platz blieb für Söldner an der Front und in der Nachhut.

由国家公职人员完成的军事勤务越多，前线与后卫部队中留给雇佣兵的位置就越少。

队尾- 身处行进中的一群人之后面的人

jemand, der sich hinter einer Gruppe in Bewegung befindet

Sie schlugen den Rat erfahrener Bergführer in den Wind, zwar zügig voranzuschreiten, die Nachhut aber nicht aus dem Auge zu verlieren.

他们不理会经验丰富的登山向导的建议：既要迅速前行，又不能把队尾的人抛在视线之外。

Bis dahin aber wirst du in unserem Zuge aber die Nachhut bilden, denn wenigstens während der nächsten acht Tage darfst du uns nicht sehr nahe kommen.

但在那之前，你在我们的队伍里要走在队尾，因为至少在未来八天里，你不能离我们太近。

落伍者- 追赶某种发展、或落后于某种发展的人

jemand, der einer Entwicklung hinterherläuft oder hinter ihr zurückbleibt

近义词

反义词