„Wilhelm Pfälzer war ein angesehener Weinbauer aus der Gegend, großgewachsen, um die Fünfzig, das schüttere Haar über die Glatze nach hinten gekämmt.“
“威廉·普费尔策是当地一位受人尊敬的葡萄种植者，身材高大，五十岁上下，稀疏的头发从秃顶往后梳。”
„Blut und Wein - erst der Weinbauer dieses Landes ließ sie ganz zusammenfließen.“
“血与酒——正是这个国家的葡萄种植者让二者完全融为一体。”
