Die Wiener sind bekannt für ihren schwarzen Humor.
维也纳人以他们的黑色幽默著称。
„Da hat ein 49-jähriger Wiener nicht schlecht gestaunt, als er sich die gerade geschossenen Landschaftsfotos auf einer neu gekauften Speicherkarte angeschaut hat.“
„一位49岁的维也纳人在一张新买的存储卡上查看刚拍下的风景照时，可是大吃了一惊。“
2
维也纳小香肠- 维也纳小香肠，一种特殊的香肠
Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen
Das ist eine Wiener.
这是一根维也纳小香肠。
„In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden.“
„在奥地利，‚维也纳'指的是一种带辣味的切片香肠，而维也纳小香肠则被称为法兰克福香肠。“
3
维也纳切片肠- 一种特殊的切片香肠
eine spezielle Schnittwurst
„In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Würstchen Frankfurter genannt werden.“
1
维也纳的- 源自维也纳的，属于维也纳的
aus Wien stammend, zu Wien gehörig
Der Wiener Schmäh ist über den deutschen Sprachraum hinaus bekannt.
