„Er sprach viel und schnell, und dieser Wortschwall stand in auffälligem Gegensatz zu der Aura der Tüchtigkeit, die sein Reich charakterisierte.“
“他说得又多又快,这滔滔话语的洪流与其帝国所具有的精干高效气质形成鲜明对比。”
„Schon in den ersten Minuten wurde mir klar, dass es eine ganze Weile dauern würde, bis ich aus diesem Wortschwall etwas Verständliches herausfiltern könnte.“
“头几分钟我就明白了,要从这滔滔话语中过滤出点可理解的东西,还要费一些时候。”