„Um 16.17 Uhr alarmiert die automatische Brandmeldeanlage die Feuerwehr und die Pflegekräfte, schon acht Minuten später biegen Löschfahrzeuge und Leiterwagen mit Blaulicht in die Zufahrt ein.“
„16点17分，自动火灾报警系统通知了消防队和护理人员，仅八分钟后，消防车和云梯车便闪着蓝灯拐进这条通道。“
„Bewacht wird die Zufahrt von zwei Wärtern in Tarnuniform, von denen einer auf einem Holzturm achtgibt, dass der Wald nirgends brennt.“
„这条通道由两名穿迷彩服的看守看管，其中一人站在木塔上留意树林各处是否起火。“
