abbohren

[ˈapˌboːʁən]动词

释义

钻下- 用钻孔加工的方式使其脱落。

durch Bearbeiten mit einem Bohrer lösen

Er war entschlossen, den großen Stein von der Mauer abzubohren.

他决心把墙上那块大石头钻下来。

钻探- 通过试验性钻孔来勘察（可能适合采矿的地区）。

(für den Bergbau infrage kommendes Gebiet) durch testweise Bohrungen untersuchen

„Gadscha puti barg enorme Schätze – wer weiß? Wieviel? Wo? Was? Almeira wußte es vom Hörensagen, Morison hatte das ganze Grundstück in ungeheurer, teurer Arbeit abgebohrt.“

“加贾普蒂蕴藏着巨大的宝藏——谁知道呢？多少？在哪里？是什么？阿尔梅拉只是听说而已，莫里森则耗费了巨大而昂贵的工夫，把整块地都钻探了一遍。”

抄录- 把（已有的书面材料）原样地再抄写一遍。

(schriftlich Vorliegendes) unverändert selbst erneut niederschreiben

近义词

abschreiben