Eine Million Menschen sind von internationalen Lebensmittelhilfen abhängig.
一百万人依赖国际食品援助。
„[…] Die Finanzindustrie war vom billigen Geld [Anmerkung: der US-Notenbank FED] abhängig geworden und verlangte wie ein Suchtkranker nach weiteren Injektionen.“
[…]金融业已经依赖廉价货币[注：美联储]，像瘾君子一样要求更多的注资。
2
依附- 不独立
nicht eigenständig
Sie ist von ihrem Mann so abhängig, dass sie ohne ihn außer Hause nichts erledigen kann.
她非常依赖丈夫，没有他她什么也做不了。
3
上瘾- 对某物上瘾
nach etwas süchtig
Ich war jahrelang abhängig, doch nun bin ich auf Entzug.
