abkacken

[ˈapˌkakŋ̍]动词

释义

挂掉- 死去（粗俗说法）

sterben

Wenn Du den Hamster nicht bald fütterst, kackt er ab.

你再不喂仓鼠，它就要挂掉了。

Letzte Woche ist mein Hamster abgekackt.

上周我的仓鼠挂掉了。

累瘫- 体力耗尽，变得虚弱无力

keine Kraft mehr haben, schwach werden

Noch zehn Kilometer bis zum Ziel? Oh nein, ich kack ab.

还有十公里才到终点？天哪，我要累瘫了。

崩溃- （电脑、系统等）崩溃、瘫痪

abstürzen

Mein PC kackt mal wieder ab. Jetzt habe ich auch noch die Daten nicht gespeichert!

我的电脑又崩溃了。更糟的是我还没保存数据！

抽晕- 吸食大麻后出现虚脱发作

einen Schwächeanfall nach Cannabiskonsum erleiden

Martin hat an der Bong gezogen und ist danach völlig abgekackt.

马丁抽了大麻烟后完全抽晕了。

近义词