eine Ladung von einem Ort (zum Beispiel einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben
Sobald wir am Zielort angekommen sind, werden die Helfer die Umzugskartons vom Lkw abladen.
一到目的地，帮手们就会把搬家纸箱从卡车上卸下。
Müll abladen verboten!
禁止卸下垃圾！
2
装载- 给船只装载货物
ein Schiff mit Waren beladen
Preußisches Seerecht von 1727: "da jemand das ganze schiff befrachtet oder abladet, ist der schiffer nicht befugt, … einig anderes gut in des schiffes raum einzunehmen"
1727年《普鲁士海商法》：“若有人包租或装载整艘船，船长无权……再将其他货物装入船舱”
Morgens um 5 war das Schiff voll abgeladen, erst 10 Tage später sollte die Ladung wieder gelöscht werden.
