abtragen

[ˈapˌtʁaːɡn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

逐层去除- 一层一层地除去。

schichtweise entfernen

Die Restauratorin trägt sehr vorsichtig die obersten Farbschichten ab.

修复师非常小心地逐层去除最表层的颜料。

Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden.

由于污染，全部土壤都必须清除掉。

穿坏- 把衣服一直穿到破为止。

Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist

Ich kaufe erst eine neue Hose, wenn ich diese hier abgetragen habe.

等我把这条裤子穿坏了，我才会买新的。

偿还- 付清（欠款）。

bezahlen

Sie können die Summe in zwei Zahlungen abtragen.

您可以分两期付清这笔款项。

收拾餐具- 把餐具从桌上撤走。

das Geschirr vom Tisch räumen

Wir haben das Mahl jetzt beendet. Das Hausmädchen kann nun .

近义词

反义词